Sobre esta fábula
Na nossa versão dessa fábula, os três porquinhos estão cansados de construir casinhas e se tornam grandes construtores. Mas será que retirar tanta palha, madeira e argila é bom para a floresta? Qual é o limite para o crescimento e para uso do que a natureza nos dá?
Os detalhes importam
Para que cada história fizesse ainda mais sentido para crianças ao redor do mundo, adaptamos alguns detalhes a diferentes culturas, geografias e biomas. Assim, as crianças se identificam com os personagens e as aventuras que cada um vive.
As personagens
Os três porquinhos tiveram suas roupas adaptadas a cada cultura. E o lobo, o grande herói da história, foi adaptado à espécie que vive em cada país e região.
Os animais
Os animais que vivem na floresta também são diferentes em cada livro, representando a rica fauna de cada país.
A natureza
Apesar de os porquinhos estarem atrás de palha, madeira e tijolos em todas as histórias, a floresta que eles destroem para conseguir esses materiais é diferente, adaptada à geografia de diferentes lugares.
E muito mais
Das roupas usadas pelos animais à arquitetura dos prédios que os porquinhos querem construir, adaptamos pequenos detalhes para que cada história faça mais sentido em diferentes culturas.
Colecione as
Fábulas Verdes
Escolha em que idioma quer ler nossa história dos Três Porquinhos.
Em breve teremos disponíveis todas as 5 versões.
The Three Little Pigs
Green Fables
Inglês
36 páginas
21×29,7cm
Os Três Porquinhos
Fábulas Verdes
Português
36 páginas
21×29,7cm
三只小猪
绿色寓言
Mandarim
36页
21×29,7cm
तीन छोटे सुअर
हरी कहानियाँ
Hindi
36 पृष्ठ
21×29,7cm
Три поросёнка
Зелёные сказки
Russo
36 страниц
21×29,7cm