Sobre esta fábula
Neste livro, “Chapeuzinho Vermelho" é reimaginada para contar a história de uma queimada que destrói uma floresta e deixa o lobo sem casa. Adaptando o clássico conto à realidade de hoje, mostramos como o comportamento humano pode ser uma ameaça e como comunidades podem se unir para proteger a natureza.
Os detalhes importam
Para que cada história fizesse ainda mais sentido para crianças ao redor do mundo, adaptamos alguns detalhes a diferentes culturas, geografias e biomas. Assim, as crianças se identificam com os personagens e as aventuras que cada um vive.
As personagens
Criamos uma Chapeuzinho Vermelho para cada país, adaptando sua etnia, traços e roupas àquela cultura. O mesmo foi feito com as personagens secundárias (mas muito importantes): a mãe, a vovó e o caçador.
Os animais
Na nossa versão, o lobo não é mau. Ele é quem mais sofre com as consequências das queimadas provocadas pelo caçador.
Por isso, adaptamos cada história para mostrar uma espécie de lobo que enfrenta os riscos associados à emergência climática e à ação humana direta, como a caça, em seu país de origem." Já que, na Rússia, o lobo não está ameaçado de extinção.
A natureza
Em uma série sobre crises climáticas, a natureza também é uma personagem importante. Adaptamos a vegetação e o bioma para refletir a realidade de cada país. Assim, as crianças podem reconhecer paisagens e entender melhor o que está em risco caso as emergências não sejam combatidas.
E muito mais
A arquitetura, as louças, as comidas e outros pequenos detalhes aproximam cada versão da Chapeuzinho Vermelho das crianças que moram em diferentes lugares. Tudo foi pensado para que elas se sintam representadas e se identifiquem com a história.
Colecione as
Fábulas Verdes
Escolha em que idioma quer ler nossa história da Chapeuzinho Vermelho.
Em breve teremos disponíveis todas as 5 versões.
Little Red Riding Hood
Green Fables
Inglês
36 páginas
21×29,7cm
Chapeuzinho Vermelho
Fábulas Verdes
Português
36 páginas
21×29,7cm
小红帽
绿色寓言
Mandarim
36页
21×29,7cm
Красная Шапочка
Зелёные сказки
Russo
36 страниц
21×29,7cm
लिटिल रेड राइडिंग हुड
हरी कहानियाँ
Hindi
36 पृष्ठ
21×29,7cm